Participe à des séries de téléclasses en français ! Tu recevras la traduction en utilisant une ligne spéciale simultanée et tu pourras poser des questions dans ta propre langue avec l'aide des interprètes des séries de téléclasses en direct.

Dans nos classes en présentiel, un boîtier spécial pour l'écoute te sera remis, qui te permettra de profiter de la traduction simultanée pendant que tu y participes. Tu pourras aussi interagir en direct dans ta propre langue avec les facilitateurs car la conversation sera traduite simultanément par un de nos interprètes de la classe en présentiel. Pour plus d'informations sur la traduction simultanée en français dans les classes, merci de contacter notre coordinatrice des langues parlées dans les classes en présentiel Francesca Fiorentini.

Beaucoup de nos classes en présentiel sont aussi diffusées en streaming en ligne, ce qui te permet de participer de n'importe où avec une connexion internet - par toi-même ou dans un événement streaming hébergé localement (un POD / un POP). Tu recevras la traduction simultanée sur une ligne audio spéciale connectée au streaming normal. Tu pourras poser tes questions dans ta propre langue via Skype car la conversation sera traduite simultanément par un de nos interprètes de la classe en présentiel. Pour plus d'informations sur la traduction simultanée des streamings en ligne, merci de contacter notre équipe de Streaming.

Écoute et participe à quelques unes de nos classes en utilisant une ligne audio via ton téléphone ou ton ordinateur. Tu recevras la traduction en utilisant une ligne spéciale en simultané et tu pourras poser tes questions en direct dans la salle et dans ta propre langue avec l'aide de notre hôte dédié à l'audio en direct et des interprètes des classes en présentiel.