El Acuerdo de Afiliado del Sitio Web se basa en la legislación de Estados Unidos y del estado de Texas y ha sido traducido para su mayor comodidad.
El presente acuerdo ("el Acuerdo") se establece entre Access Consciousness LLC ("la Empresa”) y el Afiliado (denominados, ambos, en su conjunto, "las Partes") para la participación en el programa de afiliados de la Empresa. Si el Afiliado no desea participar en el programa de afiliados se le insta a hacer caso omiso del siguiente acuerdo.
El Afiliado desea insertar determinados materiales para la promoción de la Empresa, así como incluir un enlace al sitio web de la Empresa dentro de dichos materiales del sitio web del Afiliado.
EN CONSECUENCIA, atendiendo a los mutuos compromisos, pactos, garantías y demás valiosas y adecuadas consideraciones aquí expuestas, las Partes acuerdan lo siguiente:
La Empresa pondrá a disposición del Afiliado ciertos anuncios publicitarios, enlaces de botón y de texto y/o demás material gráfico o textual para su visualización y uso en el sitio web del Afiliado ("los Materiales Promocionales"). El Afiliado mostrará los Materiales Promocionales en su sitio web de manera destacada y según estime conveniente, siempre y cuando la manera de presentarlos se ajuste a las condiciones de este Acuerdo. El Afiliado incluirá también un enlace desde los Materiales Promocionales al sitio web de la Empresa, según lo especificado por esta última.
El uso y presentación de los Materiales Promocionales por parte del Afiliado en su sitio web deberá cumplir con las condiciones y especificaciones siguientes:
a. El Afiliado no podrá usar ningún material gráfico, textual o de otro tipo que no sean los Materiales Promocionales para la promoción del sitio web, los productos o los servicios de la Empresa, salvo que se acepte por escrito el referido material divergente antes de su presentación.
b. El Afiliado solo podrá usar los Materiales Promocionales con el fin de promover el sitio web de la Empresa (y los productos y servicios disponibles en el mismo) y para enlazar con dicho sitio web.
c. El Afiliado no alterará, agregará o sustraerá elementos ni modificará en otro modo los Materiales Promocionales conforme a su configuración por la Empresa. Si el Afiliado desea alterar o modificar en otro modo los Materiales Promocionales, deberá obtener el consentimiento previo por escrito de la Empresa para dicha alteración o modificación.
d. Los Materiales Promocionales se utilizarán para enlazar únicamente con el sitio web de la Empresa, en la página y dirección especificadas por esta.
La Empresa otorga por la presente al Afiliado una licencia no exclusiva e intransferible ("la Licencia") para el uso de los Materiales Promocionales según lo especificado en las condiciones de este Acuerdo. La Licencia expirará en el vencimiento o finalización de este Acuerdo.
La Empresa retendrá todos los derechos, la propiedad y los intereses sobre los Materiales Promocionales, así como los posibles derechos de autor, marcas comerciales y demás propiedad intelectual contenidos en los mismos. No podrá interpretarse que elemento alguno del presente Acuerdo concede al Afiliado ningún derecho, propiedad o interés sobre los Materiales Promocionales, ni sobre la propiedad intelectual subyacente, más allá de los derechos de uso de los Materiales Promocionales otorgados bajo la Licencia, según se establece en la sección 3.
No podrá interpretarse que con este Acuerdo se establece una relación de empleo, intermediación o asociación entre la Empresa y el Afiliado. El Afiliado prestará servicios a la Empresa en calidad de contratista independiente. El Afiliado no está autorizado para vincular a la Empresa en ningún acuerdo, ni podrá considerarse como agente de esta en ningún aspecto.
a. A cambio de la presentación de los Materiales Promocionales por parte del Afiliado, y con el fin de que este cumpla y satisfaga las condiciones de este Acuerdo, la Empresa pagará al Afiliado una comisión ("la Comisión") equivalente a un porcentaje de los productos vendidos a los usuarios que accedan al sitio web de la Empresa a través de un enlace ubicado en el sitio web del Afiliado. El actual porcentaje publicado es del 10 % con la mayoría de los productos, y del 20 % con productos específicos. Para información adicional sobre comisiones, consulte el centro de recursos. Dicho porcentaje podrá ser modificado en cualquier momento por la Empresa. La Empresa enviará al Afiliado las notificaciones relativas a los eventuales cambios en el porcentaje de la comisión a la dirección de correo electrónico asociada al Afiliado de la que disponga. La Comisión se basará en las compras realizadas por un usuario, tanto nuevas como recurrentes, durante todo el período de registro de ese usuario.
b. La Empresa mantendrá registros precisos y actualizados de los datos empleados para determinar el importe total de las Comisiones debidas al Afiliado.Se proporcionará a los Afiliados un acceso razonable a dichos registros bajo petición expresa, a través del área de afiliado de la página de miembro, en https://accessllc.infusionsoft.com/app/authentication/login?isClientOrAffiliate=true. Toda divergencia entre el monto de las Comisiones adeudadas según estos registros y el importe efectivo de las Comisiones abonadas al Afiliado en un período concreto será subsanada por la Empresa en el plazo de 14 días tras la detección de dicha divergencia.
c. La empresa pagará todas las comisiones mensualmente alrededor del día 15 de cada mes. Estas fechas podrán ser modificadas con una notificación por escrito. Si en la fecha de pago la comisión total acumulada y pagadera al afiliado es inferior a 100.00 USD, dicho saldo acumulado y pagadero se transferirá al siguiente período de pago, abonándose junto con la comisión a pagar por ese periodo. El pago se hará efectivo a través de la cuenta PayPal del afiliado.
d. Las ventas se atribuirán al último afiliado que haya dirigido el cliente a la tienda.
e. Si el Afiliado vulnera materialmente este Acuerdo y la Empresa rescinde el mismo en el plazo de 30 días tras dicho incumplimiento, se anularán las posibles Comisiones acumuladas y pagaderas al Afiliado, no estando obligada a pagar la Empresa dichas Comisiones al Afiliado.
El Afiliado declara y garantiza lo siguiente:
a. El Afiliado posee la autoridad legal necesaria para firmar el presente Acuerdo y para vincularse a los compromisos, pactos y demás obligaciones establecidos en el mismo.
b. El sitio web del Afiliado no contiene ningún material del tipo siguiente:
i. Material explícitamente sexual, obsceno o pornográfico.
ii. Material ofensivo, profano, incitador al odio, amenazador, pernicioso, difamatorio, calumnioso, hostigador o discriminatorio (ya sea por razón de raza, origen étnico, credo, religión, género, orientación sexual, discapacidad física o en otro modo).
iii. Material con contenido gráfico violento, incluido imágenes de videojuegos con un alto nivel de violencia.
iv. Solicitud de acciones ilegales
c. El Afiliado ha obtenido las autorizaciones, licencias y demás permisos necesarios en relación a toda la propiedad intelectual usada en su sitio web. Ningún elemento del sitio web del Afiliado vulnera los derechos de propiedad intelectual de ninguna persona o entidad. Ninguna persona o entidad ha emprendido o amenazado con emprender acciones legales por vulneraciones en este sentido, ni el Afiliado tiene motivos para sospechar que ninguna persona o entidad presentará o amenazará con presentar reclamaciones de este tipo en el futuro.
d. El Afiliado no utilizará los Materiales Promocionales de una manera distinta a las que se establecen en la sección 2 anterior.
e. El Afiliado no reclamará en modo alguno la propiedad de los Materiales Promocionales, ni de los derechos de autor, marcas comerciales o demás propiedad intelectual contenidos en los mismos.
f. El Afiliado no publicará ni distribuirá en otro modo ningún material publicitario sobre su sitio web que haga referencia a la Empresa o al sitio web de esta última, salvo que la Empresa otorgue su consentimiento previo por escrito para la distribución de dichos materiales. El Afiliado no utilizará el nombre de la Empresa (ni otra denominación confusamente similar a la de la Empresa) para fin alguno en su sitio web, en sus materiales promocionales ni en ningún otro contexto, excepto para la promoción del sitio web de la Empresa según se especifica en este Acuerdo. El Afiliado no registrará ningún nombre de dominio que incorpore la denominación de la Empresa o que sea confusamente similar a dicho nombre.
g. El Afiliado no participará en la distribución de mensajes electrónicos masivos no solicitados ("correo basura") en manera alguna mencionando o haciendo referencia a la Empresa o al sitio web de esta.
El Afiliado indemnizará y eximirá a la Empresa de toda reclamación, daño, pleito, acción legal, queja u otro coste derivado del eventual incumplimiento de las garantías del Afiliado establecidas en la sección 7 anterior. Asimismo, el Afiliado indemnizará y eximirá a la Empresa de todo daño, pérdida u otro coste derivado del uso o abuso de los Materiales Promocionales por parte del Afiliado.
Toda la información no accesible al público en general que llegue al Afiliado en virtud de su relación con la Empresa en el marco de este Acuerdo será considerada como "Información Confidencial de la Empresa". El Afiliado no podrá revelar ninguna Información Confidencial de la Empresa a ninguna persona o entidad a menos que obtenga el consentimiento previo por escrito de la Empresa para tal divulgación, salvo si existe un mandato legal al respecto.
a. Este Acuerdo entrará en vigor de inmediato y mantendrá su plena vigencia de manera indefinida, o hasta que sea finalizado de conformidad con la presente sección 10.
b. Ambas Partes podrán finalizar el presente Acuerdo en cualquier momento y por cualquier motivo. La Parte finalizadora deberá notificar por escrito a la otra Parte con una antelación mínima de 30 días respecto a la fecha de finalización pretendida.
La Empresa no será responsable de los impuestos adeudados por el Afiliado por causa de la relación de esto con la Empresa según lo establecido en este Acuerdo. La Empresa no retendrá impuesto alguno de las Comisiones abonadas al Afiliado.
La Empresa no será responsable de las eventuales pérdidas de beneficios o costos, ni de los daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes, incluyendo los costes asociados a la adquisición de bienes o servicios sustitutivos (independientemente de que la Empresa estuviera o hubiera debido estar al tanto o informada sobre la posibilidad de dichos daños) derivados o asociados a cualquier pérdida, suspensión o interrupción del servicio, finalización de este Acuerdo, uso o abuso de los Materiales Promocionales u otra prestación de servicios en el marco de este Acuerdo.
Este Acuerdo podrá formalizarse en varios ejemplares, cada uno de los cuales constituirá un original y formando todos en su conjunto un solo acuerdo.
En caso de que una o varias partes del presente Acuerdo se consideraran inaplicables por cualquier motivo, el resto del mismo mantendrá su plena vigencia. Si un tribunal de una jurisdicción competente estimara que una disposición específica de este Acuerdo no es válida o aplicable, y que limitando dicha disposición adquiere validez, la disposición correspondiente se considerará interpretada con tal limitación.
Los encabezamientos de esta sección se incluyen para una mayor comodidad, no afectando al significado de las disposiciones de este Acuerdo.
El presente constituye el Acuerdo íntegro entre la Empresa y el Afiliado y viene a reemplazar cualquier entendimiento o declaración, del tipo que fuere, anterior a la fecha de este Acuerdo. No existen otros compromisos, condiciones, entendimientos ni acuerdos suplementarios, ya sean verbales o escritos, en el ámbito de este Acuerdo.